Blaise Dumas, war correspondent covers an armed conflict in Eastern Europe. When he wakes from a temporary coma in his hometown of Quebec City, Blaise discovers that his long time collaborator and photographer has not come back with him.